At the foot of the Fairmont Banff Springs Hotel, the Bow River tumbles over a wide, low lip, just before its confluence with the Spray River.